Begleitende Projekte

Die Pflanzen der Ilias

Es gibt nicht nur Troia

Haymatloz

Vortragsreihe

Reise nach Troia

: Ausstellungen
DIE PFLANZEN DER ILIAS ? ?
: Botanischer Garten der Technischen Universit?t Braunschweig

Erleben Sie die Pflanzenwelt Homers!

Der Botanische Garten der Technischen Universit?t Braunschweig hat einen Teil der kargen Landschaft aus der Zeit des troianischen Krieges nachgebildet. Entlang eines extra angelegten, ausgetrockneten Flussbettes sind die Pflanzen, die Homer in der Ilias erw?hnt, zu sehen. Dar?ber hinaus bekommen Sie einen Einblick, wie zu Zeiten Homers Ackerbau betrieben wurde: Die Bev?lkerung bestand aus Gemeinschaften von Freibauern, die eine gemischte Landwirtschaft aus Getreide- und Obstanbau, Weinbau und Gem?sezucht betrieben. In der Ausstellung sind u.a. die Nutzpflanzen Einkorn, Gerste, Flachs, Kichererbse und Saubohne, aber auch Weinstock, Olivenbaum, Feigenbaum und Granatapfelbaum zu sehen.

Veranstaltungsort:
Botanischer Garten der TU Braunschweig
Termine:

15. Juli bis 14. Oktober 2001, t?glich 9.00 bis 18.00 Uhr.
Mehrere Sonderveranstaltungen im Rahmen der Ausstellung!
Leitung: Michael Kraft, Technischer Leiter des Botanischen Gartens
Informationen und Anmeldung:
Tel.: 05 31 / 3 91-58 88 oder -58 89
Eintritt:
frei

Sonderveranstaltungen im Rahmen der Ausstellung:

Duft-Nacht im Botanischen Garten
Kr?uter, Gew?rze und ?le der Ilias Termine: 3./4./5. August 2001, jeweils 19.00 - 21.00 Uhr

Musikalische Untermalung:
Klavier: Vlady Bystrov
neue-musik-schule
Ort: Botanischer Garten
Kostenbeitrag: 5,- DM

F?hrungen durch die Ausstellung
18./25. Juli, 15./22./29. August, 5. September 2001, jeweils um 18.00 Uhr. Treffpunkt: Botanischer Garten, Haupteingang. Eintritt: 3,- DM

Streifzug durch die Ausstellung mit Vortrag ?ber die antike Pflanzenwelt
*7. August 2001, 19.00 Uhr Treffpunkt: H?rsaal des Botanischen Instituts im Botanischen Garten
Leitung: Burkhard Bohne

Eine Veranstaltung der Volkshochschule Braunschweig Kosten: 8,- DM Informationen: Tel: 0531 / 2412 227

*(bei gro?er Nachfrage wird als Zusatztermin 14. August angeboten - gleiche Uhrzeit, gleicher Treffpunkt)

ES GIBT NICHT NUR TROIA ? ?
: Stadtbibliothek

Ausgegrabene Geschichte in Norddeutschland

Es gibt nicht nur Troia. Bedeutende Fundorte wie die Wikingersiedlung Haithabu in Schleswig-Holstein oder Kalkriese bei Osnabr?ck, der Ort der Varus-Schlacht um 9 nach Chr. haben neben den spektakulären Ausgrabungsstätten des Mittelmeerraumes einen gro?Ÿen Bekanntheitsgrad erlangt. Auch in der Braunschweiger Umgebung findet man lohnende Ausflugsziele, zum Beispiel die Lübbensteine bei Helmstedt, den Meescheberg bei Klein-Vahlberg oder die Kulthöhlen des Harzes. Die Funde liefern ein lebendiges Bild der Besiedlung
Norddeutschlands von der Jungsteinzeit bis ins Mittelalter. Die Ausstellung zeigt Literatur zur Archäologie und Frühgeschichte in Norddeutschland sowie Fundstücke aus der Region.

Veranstaltungsort:
Stadtbibliothek
Termine:

16. Juli bis 12. Oktober
?ffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr: 9.00 18.00 Uhr,
Mi: 9.00 13.00 Uhr
Eintritt:
frei
Informationen:
Tel.: 05 31 / 4 70 46 01



Eine Ausstellung der Stadtbibliothek Braunschweig

HAYMATLOZ ? ?
: Die Br?cke

Zwischen 1933 und 1945 emigrierten viele deutsche Bürger in europäische und au?Ÿereuropäische Staaten, in denen sie Zuflucht vor dem nationalsozialistischen Regime fanden. Länder wie Israel oder die USA sind als Exilländer allgemein bekannt. Zu den heute weniger bekannten Zufluchtsorten gehört auch die Türkei.

Auf Einladung der türkischen Regierung reisten Hunderte deutsche Wissenschaftler, Politiker und Künstler in die Türkei, um an der Modernisierung von Gesellschaft und Kultur der türkischen Republik mitzuwirken. Viele von ihnen blieben für immer. Vom Deutschen Reich wurden sie ausgebürgert -
staatenlos. "Haymatloz" schrieben die türkischen Behörden den deutschsprachigen Flüchtlingen daher in ihre türkischen Fremdenpässe. Als Lehnwort ging Haymatloz sogar in die türkische Sprache ein. "Haymatloz" ist auch der Titel der Ausstellung, die der Verein "Aktives Museum" aus Berlin konzipiert hat.

Die in deutscher und türkischer Sprache verfasste Ausstellung vermittelt zwei Anliegen: Sie erinnert an die aus Deutschland Vertriebenen und ruft zugleich die Reformepoche der Türkei unter Atatürk und Inönu ins Gedächtnis ihrer Besucher.

Mit der Ausstellung "Haymatloz" setzt das Kulturinstitut die Reihe der Ausstellungen zum Thema: Erinnerungskultur fort.

Veranstaltungsort:
Die Br?cke
Termine:

6. bis 30. September 2001
?ffnungszeiten:
Mo. bis Do. von 9.00 bis 17.00 Uhr, Fr. von 9.00 bis 13.00 Uhr. F?hrungen auf Anfrage
Eintritt:
frei
Informationen:
Tel.: 05 31 / 4 70 48 45

: Vortragsreihe
"Die Herz?ge von Burgund und die Helden von Troia: Franko-fl?mische Bildteppiche des 15. Jahrhunderts."
Dr. Birgit Franke Dresden
Mi. 18.07.2001, 20.00 Uhr, Ort: Herzog Anton Ulrich-Museum

Der Arch?ologe als "Last Action Hero": Heinrich Schliemann, der Held
Dr. Christiane Zintzen, Wien
Do 02.08.2001, 19.00 Uhr, Ort: Braunschweigisches Landesmuseum

Sonderveranstaltung:
"Die Ilias im Spiegel fr?hneu-zeitlicher Drucke der Herzog-August-Bibliothek, Wolfenb?ttel"
Dr. Thomas St?cker, Wolfenb?ttel
Di 04.09.2001, 19.00 Uhr, Ort: Wilhelm-Gymnasium, Aula
Veranstalter: Nieders?chsischer Altphilologen-Verband - Bezirk Braunschweig und Wilhelm-Gymnasium
"Troia - Die Bildwerdung eines Mythos in der fr?hen Neuzeit"
Dr. Jochen Luckhardt, Braunschweig
Do 06.09.2001, 19.00 Uhr, Ort: Braunschweigisches Landesmuseum

Sonderveranstaltung:
"Laokoon - Eine Kriminalgeschichte durch f?nf Jahrhunderte"
Janfried Huss, Braunschweig
Di 18.09.2001, 19.30 Uhr, Ort: Die Br?cke
Veranstalter: Kulturinstitut der Stadt Braunschweig

Sonderveranstaltung:
"Angelika Kauffmann und Homer-Bilder zur Ilias und Odyssee aus weiblicher Sicht"
Dr. Udo Reinhardt, Mainz
Mi 19.09.2001, 19.30 Uhr, Ort: Wilhelm-Gymnasium, Aula
Veranstalter: Nieders?chsischer Altphilologen-Verband - Bezirk Braunschweig und Wilhelm-Gymnasium

"Klassische Sagen - Gefl?gelte Worte: Troia - ein deutsches Mythos"
Dr. Nils B?ttner, Braunschweig
Mi 19.09.2001, 20.00 Uhr, Ort: Herzog Anton Ulrich-Museum

"Mythen und M?nzen. R?misches Staatsbewusstsein und troianischer Ahnenkult"

Dr. Frank Berger, Frankfurt am Main
Do 04.10.2001, 19.00 Uhr, Ort: Braunschweigisches Landesmuseum

"Troia und Homer"
Prof. Dr. Joachim Latacz, Universit?t Basel
Schlussbetrachtung zur Vortragsreihe und zur Ausstellung Gerd Biegel, M.A., Braunschweig
Mi 10.10.2001, 20.00 Uhr, Ort: Herzog Anton Ulrich-Museum

Die Vortragsreihe zur Ausstellung "Troia - Traum und Wirklichkeit" wird veranstaltet vom Braunschweigischen Landesmuseum, dem Herzog Anton Ulrich-Museum, der Technischen Universit?t Braunschweig und der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft.
Sonderveranstaltungen, die au?erhalb dieser Reihe stattfinden, sind entsprechend gekennzeichnet.

: Reise nach Troia
REISE NACH TROIA ? ?
:Reisestationen: Istanbul - Troia - Pergamon - Ephesus - Didyma - Milet - Priene - Izmir

Von Mitte Juni bis Mitte August 2001 ist das internationale Grabungsteam um den Tübinger Archäologen Prof. Dr. Manfred Korfmann in Troia, um dort die 14. Grabungskampagne durchzuführen. Nutzen Sie die Gelegenheit und besuchen Sie die Ausgräber bei der Arbeit, entdecken Sie Troia selbst! Gehen Sie den Spuren der Archäologen nach, auf die Troia eine Faszination ausgeübt hat und es noch immer tut. Erkunden Sie den Schicksalsberg der Archäologie, den Hügel Hisarlik und die Landschaft um Troia, ein Gebiet, das 1998 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.
Einstimmungsabend f?r die Reiseteilnehmer und Interessierte mit Vortrag "Kennen Sie Troia".
Referent: Dr. J?rgen Br?cklein
Am 12. Juli 2001, 19.30 Uhr
Ort: Die Br?cke, Saal

Treffen danach:
Am 21. August 2001, 19.30 Uhr:. Ort:
Die Brücke, Saal.

Die Reise wird in Kooperation mit der Braunschweiger Zeitung und dem Reisebüro Schmidt, Braunschweig veranstaltet.

Termine:
24. Juli bis 31. Juli 2001

Beratung und Anmeldung: Leserreisen-Center der Braunschweiger Zeitung, Pressehaus, Hamburger Strasse 277, Tel.: 0531 / 3900 - 470 oder Tel.: 0531 / 3900 - 471. Kosten: 1.795,- DM (pro Person im DZ) / 2.045,- DM (pro Person im EZ)

webmaster: [email protected] | impressum | sitemap